北京考试报讯（记者 蔡文玲）大学英语四六级考试12月20日结束。不少考生走出考场后，就和同学热烈地交流答题感受。考生讨论最多的是题目接近现实生活，更接“地气”。

　　11时25分，在首都经济贸易大学博学楼外，一阵悠扬的考试结束铃声后，大学英语四级考试结束，考生陆续走出考场。由于天气寒冷，考生们多戴着手套和帽子，还有人将围巾密密地围在脖子上挡住嘴。但这也挡不住他们讨论题目的热情。

　　“我的翻译题是大熊猫，感觉不难，个别词翻译不准确，但也能得一部分分吧。你的呢？什么内容？”“我的是关于旅行的，这个话题我以前在阅读里见过，还算简单。”两名女生一边说着自己的考试题目，一边向学校食堂走去。自从2012年12月四六级考试实行“多题多卷”以来，有效防止了作弊，也让考生多了些讨论题目的乐趣。

第3次考四级的首经贸安全工程专业大三学生小李说，这次四级考试感觉题目有熟悉感，尤其觉得翻译“亲民”。这次的翻译题是介绍大熊猫，比去年12月考试的中国结、四大发明等题目显得可爱，比今年6月考试的核能等题目更容易组织词汇。翻译内容基本是对大熊猫的描述，句型比较简单，没有太多复杂句式和晦涩难译的词语。背包旅行、中美互联网的区别等翻译题目也让考生觉得这次四级考试更“平民”、更“草根”。

　　作文也延续了6月的风格，主打“亲民”路线，降低了考生跑题的风险。有考生表示，作文主题明确，只要把注意力放在文章结构、组织语言和句式上就行了。

　　劳动经济专业研究生于海源的作文题目是“使你受益的一项校园活动”。他选择了慢跑，因为这项运动对身心有益，可写的较多，容易发挥。于海源和他的同学认为，这样的作文题目直截了当，省去猜主题的时间，可以直接构思文章结构，更能考出真实水平。

新东方四六级辅导老师金凌虹分析，这次四级的3个作文题目，“给你印象最深的一门课”、“对你影响最深的一位同学”、“使你受益最深的一项校园活动”，延续了上次考试“平民草根”的特点，没有考查“环境”、“文化”、“网络”等热点内容。作文的主题开放而明显，让不同程度的考生都有话说。考生比拼的是“语言质量”。文章不需要使用太多“大而华丽的空洞语言”、“口号语言”，而注重考生能否灵活运用基础词汇和固定表达，文章能否语法正确、语言流畅。