北京考试报记者 安京京

　　初中版托福考试项目TOEFL Junior近日正式登陆中国，第一次公开考试将于10月23日举行。记者就有关事项采访了美国教育考试服务中心（ETS）常务董事Zoubir Yazid。

　　记者：TOEFL Junior是一个怎样的考试？

　　Zoubir Yazid：市场研究表明：设计一个精准的、能够帮助学生（尤其是中小学生）衡量英语能力的方法已成为全球所需。因此，为顺应全球学生所需，ETS面向市场推出了TOEFL Junior考试。

　　TOEFL Junior考试于2010年首先在韩国、巴西、越南3个国家推出，此后，陆续在中东、欧洲、亚洲以及南美等数个国家推广。

　　记者：TOEFL Junior考试为什么不包含口语、写作部分？

　　Zoubir Yazid：目前的TOEFL Junior考试包括听力、语言形式和含义以及阅读理解三部分，每部分包括42道选择题，考试时长为110分钟。

　　之所以选择考查这些项目，是因为目前TOEFL Junior的考试形式仅限于笔试，没有机考。而笔试形式更适合于衡量听力、阅读和词汇能力。在不久的将来，会逐步将口语、写作等考试内容包含进来。

　　记者：TOEFL Junior考试与托福有何关联？能否相互衔接？

　　Zoubir Yazid：TOEFL Junior考试是托福大家族中的一员，但与托福考试没有任何关联，是两个完全不同的事物。TOEFL Junior只是一项测评考试，是面向11至16岁学生的低门槛考试。

　　记者：TOEFL Junior考试对于学生出国留学有什么指导意义？

　　Zoubir Yazid：如一个学生TOEFL Junior听力考试考了280分，那么通过考试后的成绩单分析可以得知，自己的听力水平大约在美国学生中排到45%左右，也就是有55%的美国学生强于自己。这对学生选择留学的时机以及对自己做出客观评价能发挥作用。

　　记者：首次考试如何报名？

　　Zoubir Yazid：TOEFL Junior考试分为个人考试及团体考试两种形式，第一次公开考试将于今年10月23日举行。11月20日和12月28日还将举行两场考试。学生可通过新东方网站报名。

　　关于TOEFL Junior考试如何评分，成绩报告单所包含的内容，以及TOEFL Junior考分如何与CEFR及蓝思阅读分级有效对应，学生可访问中国管理中心官方网站。

记者：TOEFL Junior与剑桥少儿英语、Ket/Pet青少版等考试相比，有何特点？

　　Zoubir Yazid：作为一种新推出的测评工具，TOEFL Junior与其他类型的英语考试相比，针对高端语言水平，更贴近现实。该项考试不但能提供各部分的具体分值和总分，而且成绩单还有针对各个分数相应的英语能力描述，学生的英语水平一目了然，可有针对性地改进。各部分分数与欧洲共同语言框架相对应，学生可以对自己的英语水平初步进行国际化评价。