上半年2.2万人考翻译资格 英语一级翻译考试将于明年推出

发布时间:2011-07-13 期号:

  北京考试报讯(记者 安京京)记者从外文局全国翻译专业资格考评中心获悉,今年上半年,英、法、日、阿拉伯4个语种考试报名总人数约达2.2万。英语一级翻译考试拟于明年推出。

  自2005年报名人数首次突破1万人以来,全国翻译专业资格(水平)考试报名人数近年在稳步增加。自2003年以来,累计报考人数超过17万。截至今年上半年,共计21117人次通过考试,获得了二级、三级翻译资格证书。

  据悉,英语一级翻译的试点考试预计于明年上半年进行。考试原则上每年组织一次。资深翻译的评审和一级翻译资格考试通过人员的评审计划在明年下半年进行。

  有关负责人介绍,一级翻译考试设笔译和口译(交替传译)两个专业类别,实行全国统一大纲、统一命题。各语种一级翻译的笔译专业考试设“笔译实务”科目,采用纸笔作答方式,考试时间为180分钟。口译(交替传译)专业考试设“口译(交替传译)实务”科目,采用现场录音方式,考试时间为60分钟,中译外和外译中各30分钟。一级翻译考试考点原则上设在省会城市,具体安排根据实际情况确定。笔译考试考点设在大、中专院校或高考定点学校;口译考试考点设在具有语音考试专用设备的学校。

  另据悉,资深翻译和一级翻译专业资格(水平)评价在全国正式推开后,各省、自治区、直辖市和国务院有关部门、中央单位等将不再进行翻译系列相应语种译审和副译审任职资格的评审。申请参加资深翻译评审的人员要按国家统一规定评聘副译审专业职务或者取得一级翻译证书后,从事翻译专业工作满5年,同时具备任现职以来有翻译专业论文、近5年年度考核均为合格以上等条件。

关于本站|征订办法|联系我们

版权所有:北京教育考试院 京ICP备19056224号-2 京公网安备 11040202430156号地址:北京市海淀区志新东路9号邮编:100083

Baidu
map