学生当老师 课中还有课——记北语继教院对外汉语教学法实践教学

发布时间:2013-11-27 期号:

北京考试报记者 徐 晗 文并摄影

  “‘我坐车来了’和‘我坐车来的’这两句话只有一字之差,哪位同学能告诉我它们的意思有什么不同?”讲台上,一位教师模样的年轻人正在讲汉语语法,而台下听讲的,不是她的学生,而是她的同学。

  随着“汉语热”在世界范围内兴起,“对外汉语”这样一个专业名称对人们来说已是耳熟能详。然而正所谓外行看热闹,到底对外汉语专业教什么?有什么特点?对于这些问题,很多成考生恐怕并不了解。同样是带着一份好奇,上周六,记者走进北京语言大学继续教育学院,聆听了一堂对外汉语课堂教学法课,来揭开这个专业的神秘面纱。

 

课堂内容:集体备课

  8时20分,主讲这门课程的老师田善继准时来到课堂。他是一位老教师,拥有多年海外汉语教学和对外汉语师资培训经验。得知记者的来意后,他便说,如果你是来听我讲课的,你恐怕要失望了,因为这门课上讲课的“老师”更多的是学生,整堂课是由多堂不同“老师”主讲的小课组成的。

  8时30分,学生陆续来齐了。有的学生一进教室就囫囵吞下了蛋糕,算是吃完了早饭。上课的时间并非完全准时,田善继会根据学生的到位情况自行把握,有时会晚几分钟。对于迟到的学生,田善继也不批评,他知道这些学生平时忙于工作和家务,周六一大早还要赶来上课,这样的生活要持续几年。有些学生只能用周五夜里的时间完成作业,有些学生一起床就要忙着带孩子,因而迟到一会儿他都不介意。

  “我们上课了。”田善继的声音很和蔼,却像是一道命令一般,骤然让整间教室安静下来。开始的50分钟,田善继简单和学生回顾了词、句的教学方法,而这与一般的理论课程没什么区别。可就在记者查看短信的一瞬间,教室里突然喧闹起来,学生已经三人一组开始了课堂讨论。

  与其说是讨论,不如说是“集体备课”。学生几乎人手一份自制教案,讨论某个词、某个句子该怎么讲授。田善继穿行于各组之间给予指导。很多学生今天准备的试讲内容是词语“几乎”。一位学生向田善继举例说:“我几乎吃饱了。”可事实上她却一直饿着肚子在听课,本来当早点的汉堡此时还放在暖气片上。

  田善继介绍,在对外汉语课堂教学法这门课上,讨论与实践这种“任务教学”方式是必不可少的。课堂上的学生其实都是未来对外汉语教学的潜在师资。让学生在这里进行讨论与实践,不但能让他们深入掌握课程知识,更能让他们亲身体会任务教学法的精髓,以便日后走上对外汉语教学岗位时,能够熟练运用这种教学方法。

 

讲课效果:集体评价

  讨论结束后,第一个登上讲台的学生王茂源就发问:“今天咱们班来了几个人?”台下的同学回答:“18个。”“好,看来我们班的同学几乎都来了。”小王在说这句话时,“几乎”二字特意加重了语气,由此巧妙地引出了她所讲授的主题。而她所使用的,正是田善继教她的语境释义法。

  王茂源讲课字正腔圆,从容不迫。对于她“几乎”完美的教学仪态,台下的师生给予了很高的评价。然而接下来的一位学生就没那么幸运了。在试讲的时候,她虽然努力通过近义词释义、互动教学等方式丰富讲授的内容,但始终略显紧张。台下的学生也毫不留情,一见她露出破绽,就百般“刁难”。“老师,珍贵是什么意思?”“珍贵有重要的意思。”“那重要是什么意思?”“老师,我能说我很珍贵的手机吗?”连珠炮式的发问把台上的小老师问傻了。这时,台下有同学替她打圆场,集思广益,帮助她应对这些问题,让她的试讲得以顺利完成。

  每当一位学生完成试讲,田善继就组织大家对其表现进行评价。“我觉得她讲课时很注意和同学们互动,这点很好。”“我觉得她举的这个例子不恰当。”有赞许也有质疑。虽然田善继充分肯定了每一位学生的优点,但打分时似乎有点“吝啬”。他半开玩笑地解释说,严师才能出高徒。他不希望学生轻易满足于现有的学习成果,要努力寻找自己的不足。

  试讲结束时,田善继说:“在对外汉语教学中,一个老师上课时自己活动得少,而让学生活动得多,才是成功的老师。”在他的课堂上,他不但亲身示范了这种积极调动学生参与的教学理念,还让学生用这种教学方式亲自演练,让对外汉语教学法课程变得课中有课,让学生不但听课,还能通过亲自讲课深入参与到课堂中来。田善继觉得,成教生作为成年人,对于学习都有着很强的主见,如果单一采用灌输式的教学方式,既不能达到教学目的,也不能让学生觉得满意。在他教过的成教生中,不少人都走上了对外汉语教学的岗位,将自己通过实践习得的学习成果应用到工作中。而对于一些只凭兴趣来学习、将来不准备投身对外汉语教学的学生而言,这样的教学方式也同样能锻炼他们的表达能力、沟通能力等多项综合素质,对他们同样裨益良多。

关于本站|征订办法|联系我们

版权所有:北京教育考试院 京ICP备19056224号-2 京公网安备 11040202430156号地址:北京市海淀区志新东路9号邮编:100083

Baidu
map