北京语言大学继续教育学院 成教生的“语伴”来自11国

发布时间:2011-08-24 期号:

  北京考试报讯(记者 曹金良) 学习外语口语时,如果能有“外教”与自己对话,想必能对学习有很大促进,这也是很多考生盼望的学习方式。记者从北京语言大学继续教育学院获悉,该院日前举行“中华语言文化体验之旅”语伴交流活动,来自11个国家的外籍学生走进继教院,与成教生结成“语伴”,面对面交流。

  活动当天,北语的一间教室内,百余名中外学生两人结成一对“语伴”,轻松愉快地交流着。一开始,中外学生相互间还有些陌生,交流起来比较拘谨。随着沟通的进行,双方互相了解进一步深入,交流的内容和表情越来越丰富。活动现场,有的“语伴”随身带着纸笔,感到对方未听清或听不明白自己的话语时,随手写下来,辅助口语交流。

  北京语言大学继教院副院长邱萍介绍,此次活动为孔子学院暑期奖学金研修生项目。参加活动的外籍学生共有50余人,分别来自法国、加拿大、厄瓜多尔、乌克兰、韩国、俄罗斯、西班牙、喀麦隆、德国、荷兰、葡萄牙等11个国家。学院此次参加“语伴”活动的学生,以该院对外汉语专业的为主,其余为英语、韩语、日语、汉语言文学等专业学生。为便于中国学生与这些外国留学生顺利交流,北语对中国学生进行了专门培训。

  为让每名学生从“语伴”交流活动中获益,目前该活动已形成一系列规范程序:每次活动前一周,北语继教院接受学生报名。在和“语伴”见面的前一天,学生被组织起来进行网上培训,学习内容包括活动须知、背景国文化材料,以及双方语伴名单和提问、互动环节注意事项等,让学生提高口语的同时,增加对背景国更深层次的了解和认识。

  一名来自法国的留学生说,此次来到北京语言大学继教院参加“语伴”交流,内心异常兴奋。这次活动不但让她提高了汉语水平,而且还认识了新的中国朋友。参加“语伴”交流的北语继教院对外汉语专业的学生谢双燕同样一脸兴奋。她告诉记者,学校组织的“语伴”活动,让自己有了与外籍学生面对面交流的机会,在这样的氛围中学习口语,效果非常好。

  据了解,今年以来,北京语言大学继教院共接待9批200余名外籍“语伴”,他们以“中华语言文化体验之旅”项目的留学生为主,分别来自美国、韩国等15个国家,成员中有中学生、大学生,也有教师和教育官员。自今年5月以来,北语已先后有百余名成教生参加了活动。

关于本站|征订办法|联系我们

版权所有:北京教育考试院 京ICP备19056224号-2 京公网安备 11040202430156号地址:北京市海淀区志新东路9号邮编:100083

Baidu
map